I MEAN,HELL IS BECOMING A REVOLVING DOOR FOR THIS CHARACTER. أعني، الجحيم بات مكاناً لا يأوي مثل هؤلاء الأشخاص
Stubbed his toe on the revolving door on the way in. لقد صدم اصبع قدمه بالباب الدوار عند دخولنا.
Have you ever thought about having a revolving door installed, maybe a turnstile? هل فكرت بأن تركبي باباً دواراً ؟
Look,come--come on,sarah, my bedroom's had a revolving door since puberty,okay? اصغِ,بالله عليكِ,(سارة) غرفة نومي بابها دائريّ منذ بلوغي سنّ الرشد,حسناً؟
I know your life is a revolving door of sexual interludes... أعلم أن حياتك باب دائر من العلاقات الجنسية المفصولة
He's had a revolving door of assistants over the past year. هو كان فاتحاً بابه على مصرعيه للمساعدات خلال السنة الماضية
I'm gonna put a revolving door in the squad room thanks to you. سأقوم بوضع باب دوار فى غرفة المجموعة بفضلك
Well, they're right about the revolving door of women you've had. حسناً، إنهم على حق بشأن الباب الدوار من النساء الذي لديك
They got a revolving door on this place. لديهم باب دوار في هذا المكان.
Cardio has been a revolving door around here, and no one's got my back. قسـم طـب القلـب أصبـح متـداعيـاً هنـا ولا أحـد يسـانـدنـي
a door consisting of four orthogonal partitions that rotate about a central pivot; a door designed to equalize the air pressure in tall buildings مرادفات: revolver,
an organization or institution with a high rate of turnover of personnel or membership